秀目网
十里长亭霜满天，青丝白发度何年。今生无缘今生断，来世有缘来世迁。
这是在成功收了小倩以后，蒲松龄写的诗，原诗句出自白衣卿相的《别思》，全文：
十里长亭霜满天，青丝白发度何年。
今生无悔今生错，来世有缘来世迁。
笑靥如花堪缱绻，容颜似水怎缠绵。
情浓渺恰相思淡，自在蓬山舞复跹。
诗句用在电影当中，其实是蒲松龄在感慨聂小倩和宁采臣的悲剧爱情故事，所以最终在写《聊斋志异》的时候，他把结局改成了圆满的，宁采臣娶妻生子，和小倩过上了幸福的生活。
不如不归来，还省离别苦。（蒲松龄劝解燕赤霞的话）
今生无悔今生错，来世有缘来世迁
