或许你不知道，《王者荣耀》这款手机游戏，已经在国外也开始风靡了，目前《王者荣耀》已经陆续推出了港台版，欧美版等不同的版本，不过名字都不一样哦。
1.巴西区域
游戏名：Mobile Legends：eSports MOBA
这款游戏为巴西区域限定手游，必须从巴西Google商店下载，游戏画面包括战斗场景都和王者荣耀的相差无几，除了英雄不一样而已。
2.台湾区域
游戏名：传说对决
王者荣耀在内地非常火热后，台湾区域也有一款类似的MOBA手游上架，就是传说对决，大家看看下面的两个英雄，你们能对应出是王者荣耀中哪个英雄吗？
3.东南亚地区
游戏名：Mobile Legends
与巴西区域不一样的哦，巴西区域的Mobile Legends中的英雄不一样，而东南亚区域的“王者荣耀”游戏中的英雄和国内版很像，不信大家看看游戏中一些角色就知道啦~！
目前已经推出的王者荣耀的海外版共有3个，游戏名称分别是：《传说对决》、《for kakao》和《Arena of Valor》。
在游戏内容上，不同版本的产品采用了相同的核心玩法，但在美术设计和文化元素上确实相互独立的，相较于国服来说，相似度普遍偏低。发行方面，每个版本都由在当地比较有资源的发行商发行，同时这些发行商又和腾讯本身有千丝万缕的关系。
最早的海外版产生于《王者荣耀》国服运营一年之后，在产品外观和信息方面，三个海外版本的发行地区、发行时间、发行商和游戏logo均有不同。
游戏内容上，海外版本的UI、英雄人物、游戏界面各有不同，登录方式基本使用Google Play、Facebook或者garena账号等更有当地特色的社交网络登入游戏。
腾讯选择了更深度的本地化和关系“更近”的发行商
在出海策略上，腾讯选择了更深度的本地化设计和一些在当地发展，但和腾讯有着投资合作关系的发行商。
在本地化方面，《王者荣耀》海外版在保留核心玩法的基础上，将所有内容和文化元素打掉重做，与当地流行元素和用户习惯结合。
在UI风格方面，海外版本UI更加扁平、圆滑，相对于国服更加精致一点。另外在韩国版和欧洲版的首页中，舍弃了商城、道具等文字提示，整体看上去非常简洁，层次感分明，更加适合于欧美人群的审美。
在英雄人物形象方面，海外版本英雄人物多以科幻、魔法为主，可操控的人物包括精灵、石巨魔、恶魔法师等，一些国内玩家熟悉的角色比如猴哥、貂蝉、赵云等也做了重新设计。以港澳台版《传说对决》为例，几乎所有的英雄都与大陆版本不一样。画风则是与当地玩家接受程度极高的欧美风格为主，版本的英雄多为杜撰人物的，重新为英雄设计了形象、身份、背景和台词。
IP合作方面，海外版本在今年5月份的时候与DC漫画达成了合作，推出了蝙蝠侠等DC漫画体系的新英雄，通过利用海外玩家对DC漫画的喜爱，达到了降低游戏进入海外市场门槛的目的。
游戏地图方面，海外版的地图中出现了类似欧洲城堡的装饰，并且相对于国服较为卡通的画面，海外版本更加符合西方写实艺术，迎合了海外玩家的口味。
相关阅读：国服《王者荣耀》里的外国英雄，你知道他们的台词都是啥吗？
先说不知火舞吧
1.哟，以白级（经常听到这句，以为是叫对方举白旗呢，哈哈！原来是：是啊，日本第一！意思是说自己很强！）
2.卡卡的来喜爱（意思是：放马过来吧）
3.安迪（这里叫的安迪据说是不知火舞男友，这是打不过了要叫男朋友来帮忙，还是叫男友来看看自己有多厉害呢？）
4.轮舞{意思是：龙炎舞（她在拳皇里面的招式，王者荣耀里叫飞翔龙炎阵）}
5.火辣刚把得（嗯，这句我知道，意思是：加油！）
说完胸大的火舞，再说说胸小的娜可露露吧
1.戴新诺胸得死（听成了“戴胸罩胸得死”，以为意思是：别看我胸小，只是因为我没穿胸罩，不然也是胸得要死的！而正解是：大自然的惩罚来临了！）
2.考了的多纳西噶（烤了多纳西噶？莫非多纳西噶是她那只鹰？而正解是：这样如何？）
3.一库，玛玛哈哈{意思是：上吧，玛玛哈哈（玛玛哈哈才她手上那只鹰的名字！）不是一库，雅蠛蝶吗？）
4.西库鲁（意思是：西库鲁是娜可露露的动物朋友，是一只狼。）
5.撒，塔基拉塞（意思是：来，站起来吧。）
没胸的橘右京最后说
1.我没拉裤链（意思是：停止吧！场景：两人准备决斗，橘右京发现自己裤拉链没拉上，赶紧喊停，屎多泼一下，我先拉下裤链。）
2.口灭艾希{意思是：燕返 （他的招式之一）}
3.锅灭（意思是：抱歉的意思。也是橘右京最喜欢说的一句台词，抢了对面的龙说声抱歉，杀了对面说声抱歉。哈哈，很有礼貌嘛！就是不知道对面会不会被气死了！）
4.刻咯（这是在叫他女友的名字）
5.哈，胡（这个啥意思也没有，就跟我们的“霍”“哈”差不多吧！）
话说你们仨既然到我大天朝了，来也该好好学学中文了，你看人家宫本的中文说得多好，台词都是中文的：无敌的我又迷路了！死的时候才说了一句“纳尼”！
