科大讯飞回应同传造假 人机耦合模式遭到用户误解

|2018-09-21 15:17:12

  讯飞听见是讯飞的一款ai翻译产品,在最近召开的一次重大会议中有亮相,不过有消息称现场的翻译部分是由人工代替的,针对此事,讯飞官方给出了解释,下面来看详细介绍。

 

  科大讯飞董秘江涛回应称,“讯飞从没讲过AI同传的概念,始终强调是人机耦合的模式。”为避免新技术被过度神化对大众造成错误的引导,公司还特别发布了《拒绝神化 人工智能技术需踏实前行》的文章。
 


 

  其表示,科大讯飞一直在强调人工智能目前还无法替代同传,公司董事长刘庆峰在9月17日世界机器人大会的主题演讲中,明确说明了是人机耦合模式。

 

  在十位嘉宾演讲中,除了三位是由人工同传的语音转写探索人机耦合模式,其余的全部是机器全自动转写。并且,为了让观众看得清楚,机器全自动转的都采用中英文同屏显示,人工同传转写的都只显示一个语种。
 


 

  讯飞下一步人工智能发展的关键是主要有三点。第一,算法突破,能不能让人工智能不用大量的数据训练,能够自主学习,把行业的人工智能变成通用人工智能。

 

  第二,脑科学和数学建模方法能不能相互结合。第三,人机耦合一定是人和机器相互协作,提高效率。

来源:秀目号