《天龙八部》中阿紫的眼睛是被她的师父丁春秋毒瞎的，2003版《天龙八部》中阿紫也是被丁春秋毒瞎了的。阿紫偷了神木王鼎后逃离星宿海，之后在戏弄虚竹时候遇到了丁春秋。阿紫被抓后虽然巧言以辩却没想到被丁春秋下了毒，双眼之后就瞎了。虽然后来阿紫的眼睛被虚竹师兄用游坦之的替换，最后结局中阿紫自挖双眼，抱着乔峰的尸体跳崖。
阿紫是《天龙八部》中颇为鲜明又令人印象深刻的一个女性角色，她性格乖张狠辣，但却不乏天真烂漫的存在，对姐姐和乔峰尚存亲情和爱意。
不过因为阿紫的顽劣也令她得到很多人的厌恶，但她对乔峰的痴爱也令很多人同情她。阿紫双目被毒瞎这段故事的背后，据说还有个有趣的故事。
阿紫在金庸笔下其实是十分珍贵的一个人物，不过当初因为要到欧洲漫游，报刊连载不能停，金庸委托倪匡代笔，倪匡对阿紫早已厌恶至极，既然金庸交代不能弄死任何人物，倪匡就“调皮”了一下，把阿紫给写瞎了。
金庸对好友倪匡弄瞎阿紫也是无奈，之后圆剧情时候竟然写出了游坦之与阿紫之间凄美的爱情故事，也是令人佩服了。
阿紫得到医治后重见光明，但随着乔峰自杀她也不想苟活，自挖双目算是与游坦之两清，抱着乔峰尸体跳崖就此了结一切。
