国语版《还珠格格》中赵薇饰演的小燕子是原音,而粤语版的配音则是周文瑛,日语版配音是魏凉子。《还珠格格》中小燕子一角令赵薇一朝成名,而其实这个角色最开始琼瑶选定的人选是李宜婷,但因某些原因李宜婷辞演,赵薇最初角色是饰演知书达理的紫薇。
赵薇台词功底不错,《还珠格格》第一部最早在1998年播出,而那时候的赵薇还在念大学。因小燕子一角红遍大江南北后,赵薇顺势出演电视剧《情深深雨濛濛》、电影《决战紫禁之巅》、《天下无双》等,获得了众多观众的肯定。
小燕子一角成为赵薇饰演的经典角色之一,而出道这些年她不仅仅只满足于做演员,在主演的琼瑶剧爆红的时期她便开始发单曲出专辑,并且获得不俗成绩。
另外2013年赵薇的导演处女作电影《致我们终将逝去的青春》上映,该电影上映后取得7.26亿元人民币的票房佳绩。而综艺方面,赵薇加盟《中餐厅》一二季,收视率和口碑都获得肯定。