电影《你好之华》不是根据小说改编的，而是日本导演岩井俊二的原创剧本，这部电影是由他编剧并执导，陈可辛、岩井俊二监制，周迅、秦昊领衔主演，讲述了之华代替姐姐参加同学聚会，而引起的一段对往事的回忆。
电影的一开头就是之南的葬礼，庄严肃穆的气氛，让悲伤扑面而来，在大家的心里之南是那样的美貌，可是一直都活泼开朗的她却有了一个不幸福的家庭，丈夫的家暴让之南对生活失去了期盼，她后悔自己离开了尹川。
之华的心里知道即使自己已经结婚了，可中学时期的暗恋是她一辈子都不会忘记的，之华选择隐瞒姐姐去世的消息，用姐姐的名义给尹川写信，向尹川倾诉心事，她并没有留下地址，只是想让自己的青春有了圆满的结局。
可也正是之华没有留下地址，让尹川将回信寄回了之南的老家，被之南女儿睦睦收到，睦睦看过那本写妈妈的小说，她知道妈妈和尹川之间发生的所有事情，于是也用之南的名义回信，希望探寻母亲的青春时代。
