电视剧《带着爸爸去留学》中，董美玲的扮演者是常玉红。她是著名演员，毕业于中央戏剧学院，曾参演过《王贵与安娜》、《一日夫妻百日恩》、《红色》等影视作品，一直深受观众喜爱。
在该剧中，董美玲是黄成栋的妻子，黄小栋的妈妈，在故事刚开始时，董美玲并没有出场，黄成栋送黄小栋出国读书，董美玲则留在国内照看饭馆。
原本，黄成栋准备将儿子安顿好后就回国，没想到董美玲关了饭馆后也来到了美国，他本以为小别胜新婚，但其实董美玲来美国是为了向他摊牌。
董美玲曾和楚文博相爱，后来便怀了孩子，但她和楚文博因种种原因没能结婚，为了给孩子上户口，便嫁给了黄成栋，还一直瞒着他，让他误以为黄小栋是自己的亲生儿子。
黄成栋一直深爱着董美玲，即便知道黄小栋不是自己的亲生儿子，知道董美玲和楚文博一直有联系，还是选择了原谅，对两人的感情并没有改变。
后来，董美玲因病去世，黄成栋一直放不下她，还因此拒绝了林飒的表白，在结局时，黄成栋和楚文博一起留在美国照顾还在上学的黄小栋。
