谁告诉你月中玉兔一定是雌兔?
我们人类看待不同的小动物,总有一些特定的印象:比如童话里写到小熊、小狗、小马,基本是照着男孩子写的;比如写到小鸟、小鹿、小猫,基本上是照着女孩子写的。
孙幼军先生有篇童话《小狗的小房子》,里面就把小猫拟人成女孩,小狗拟人成男孩。小男孩要照顾保护小女孩。
其实什么动物都有雌有雄,只是这些动物,外表上的雌雄不易分辨,人类印象深刻的只是它们的性格。所以凡是有力量的、活跃的,就容易写成男孩;凡是温顺的,灵巧的,就容易写成女孩了。
兔子是比较温顺的动物,所以容易被编成女孩。前苏联动画片《兔子等着瞧》里,兔子的配音演员是克拉拉·鲁米扬诺娃,这也是一只母兔子了。
古人也不例外,在传统的说法中,他们也把所有的兔子看作是女性的,然而唯独有一个例外,就是月里的这只兔子,偏偏是公的!例如:
天下之兔皆雌,惟顾兔为雄,故皆望之以禀气。(《尔雅翼》)
世兔皆雌,惟月兔雄尔,故望月而孕。(《后山谈丛》)