《西游记》孙悟空去给自己嫂嫂借芭蕉扇的时候却借到了一把假扇子。有人说一把假扇子而已,没有可说的,实际上,这把假扇子大有来头,而铁扇公主其实有两把芭蕉扇。
《西游记》第五十九回说,消除假猴王之祸后,唐僧师徒继续西行。不久他们奇怪地感觉到,当时正是三秋季节,却渐渐觉得热气蒸人。
八戒认为这想必到了日落之处斯哈哩国,沙僧怀疑这是天时不正,秋行夏令的缘故。这时候,路旁一位老者一语道破谜团:敝地唤做火焰山,无春无秋,四季皆热。
书中还叙述,当孙行者一调芭蕉扇企图灭火时,结果这山火焰烘烘,火头飞有千丈之高,大圣两股毫毛都被烧掉,只剩下血红的光屁股。
这其实可以看出端倪。明明说铁扇公主的芭蕉扇只有一把能够熄灭火焰山的火,但是如今孙悟空借来的芭蕉扇不能灭火却助涨火势。这就很奇怪了。我们再来看孙悟空没来之前,当地村民是怎么过的。