又说“食者不蛊”--吃了它的肉可以不受邪气的侵害,这显然是与九尾狐图腾信仰相关的原始巫术,相信九尾狐具有辟邪的魔力。
事实上只有荼枳尼的坐骑是狐狸以外,就没有其他与有关狐狸的。只有日本才有这方面的记载,应该是日本把中国的九尾狐与印度的荼枳尼联系起来了。
在印度教中“荼枳尼”音译自梵文的dakini。同时,在日本以“荼吉尼天”的汉字记载,最初是农业神,不过后来变得被认为是掌管性和爱欲的神。
成为现在的印度教大黑神的老婆的婢女,吃人肉,或活人的心脏的夜叉神。原型大概是印度某少数民族中的青春美丽的少女。
而在印度佛教中归属于天王护法的类别。荼枳尼天后来皈依佛教,产生了被大日如来佛化身的大黑天凭佛力降伏,准许吃死者心脏的故事。