由于巴西在国际舞台的作用越来越突出,美国和欧洲兴起了新的葡语热。这一点从对葡语教材的需求量就可看出。
专门出版语言教材的巴西SBS出版社已在海外售出30万册葡语教材。考虑到巴西大部分图书印数仅为2000册,这一数字非常惊人。
在美国哈佛大学,葡语课程吸引的学生不断增加,甚至从2013年开始出现了教师紧缺。
哈佛大学罗曼语言和文学系副主任克莱芒丝·茹埃-帕斯特雷说:“学习西班牙语、法语以及德语的学生在减少,学习葡语学生却在增加,并超过了意大利语。”
语言学校的葡语学生同样越来越多。一旦流利掌握葡语,学生们可以参加巴西教育部组织的外国人葡语水平考试。企业和教育机构往往会要求应聘者拥有该考试合格证书。
现在,越来越多的巴西人开始在海外教授葡语。许多人想到巴西工作,还有一些人希望更好地了解重要性与日俱增的巴西。
许多学习葡语的人认为,与汉语一样,掌握这门语言会使他们在工作中更有优势,巴西的种族和文化差异非常显著。
但由于与葡萄牙相距甚远,经济与文化交流不甚频繁,所以导致了巴西形成了其独特的葡萄牙语口音以及拼写,自成一派。