老婆婆有些吃惊，不过还是劝说乞讨老人尽快避难去。半夜时分，“年”兽闯进村。它发现村里气氛与往年不同：村东头老婆婆家，门贴大红纸，屋内灯火通明。
“年”兽浑身一抖，怪叫了一声。“年”朝婆婆家怒视片刻，随即狂叫着扑过去。将近门口时，院内突然传来“砰砰啪啪”的炸响声，“年”浑身战栗，再不敢往前凑了。
原来，“年”最怕红色、火光和炸响。这时，婆婆的家门大开，只见院内一位身披红袍的老人在哈哈大笑。“年”大惊失色，狼狈逃蹿了。
之后人们每年除夕都会家家贴红对联、燃放爆竹；户户烛火通明、守更待岁。同样，挂红灯笼也是为了“过年”，从此就流传下来。
