2、刺的区别
月季花茎上的刺比较大,每节大致有三四个,而玫瑰的花茎上的硬刺密密麻麻。
3、花朵的区别
(1)月季的花朵也较玫瑰要大一些,并且颜色多样,一般为单花顶生,也有数朵簇生的,一般为1-3朵,花径约5厘米以上,花柄长;
(2)玫瑰花朵较小,一般为粉红色。单生或1-3朵簇生,花柄短,花茎与蔷薇花大致相同。
4、花期的区别
月季也叫月月红、月季花、长春花,月季花季季都会开花,开花不败;玫瑰一般只在夏季开一次花。
5、果实的区别
月季与蔷薇的果实为圆球体,玫瑰是扁圆形的果实。
6、香味的区别
所谓“送人玫瑰,手留余香”,此话说得一点都不假,玫瑰的香味要比月季浓郁得多。种植的玫瑰一般是用来提炼香精等,而我们在街上看到卖的,几乎都是月季。
玫瑰和月季的问题,其实说到底是一个翻译的问题。玫瑰和月季在英文里通俗的叫法都是rose,早期(应该是民国时期)的文学翻译,把中国传统品种的月季还叫月季,而把西方的现代月季翻译成一个本有所属的名字玫瑰。
登录秀目号,与万千网友互动