孙艺洲在《孤芳不自赏》里的表现得到了观众们的一致认可,而近日孙艺洲所饰演的角色,却因为台词配音成为网友争论的焦点。近日孙艺洲对此事进行回应喊冤。
日前,有网友截图对比电视剧《孤芳不自赏》中人物何侠(孙艺洲饰)的台词与配音,认为配音将台词本身韵味抹杀了。对此,孙艺洲转发微博并回应:“说多都是泪,我的台词都是深思熟虑地修改,这倒好,配音全变了,口型对不上倒是其次,人物状态和词都不一样,这是倒逼演员不用去用功,照词念啊。”
由同名小说改编的IP剧《孤芳不自赏》曾因疑似“抠像拍摄”引发争议,如今又陷入配音修改台词风波。
孙艺洲本人还不由吐槽:“要这样,是个能说话的人,有点记忆力,都能去完成。也许这就是我不太爱拍古装的原因吧,悲哀!”
网友们纷纷支持,“加油啊,也许我们不能改变什么,但还是要坚定地做自己觉得对的事情。”也有网友调侃,“你终于还是憋不住了。”
有一句话是这么说的,“一个人有多贱,就有多深情。”这句话用在孙艺洲身上刚刚好。在电视剧《爱情公寓》中,孙艺洲所出演的花花公子吕子乔则是最不靠谱的一个男人,和陈赫所出演的曾小贤这个“好男人”相比,两者则是不同类型。然而在现实中,这个花花公子的吕子乔,恰恰是最不花心的,最专一深情的一位。