原本以为两人会如同所有的情侣一样步入婚姻的殿堂，然后生很多的孩子，幸福的生活一辈子，但是1995年，两人却突然宣告分手。
关于两人分手原因众说纷纭，有人说是因为巩俐想结婚，张艺谋却一直逃避惹得巩俐伤心绝望，一怒之下选择离去；也有人说，是因为巩俐和张艺谋与前妻的女儿张末不和，惹怒张艺谋导致的分手。1995年，拍完《摇啊摇，摇到外婆桥》的最后一个镜头，两人宣告分手。
张艺谋当初为了巩俐不惜背着负心汉的骂名与前妻肖华离婚，为什么到头来却不愿和巩俐结婚呢？据知情人透露，两人之所以没能结婚，主要是遭到了张艺谋的女儿张末的坚决反对。
张末早年曾写过一本书《我的父亲母亲》，她在书中讲述父亲和母亲的生活，提到巩俐非常不快，她甚至在接受采访时公开指责巩俐：我爸妈结婚时，爸爸什么都没有，因为妈妈给他的全力支持，爸爸才取得了事业上的成功，爸爸和巩俐在一起的日子，我还小也不太懂他们的事，但也是因为巩俐，才使我的童年少了其它孩子都有的乐趣并多了些沧桑，我至今也不清楚，像巩俐这样的大明星，她和爸爸在一起的日子，为何要对我这个唯一的女儿这样仇视，为什么要扼杀我们父女接触的一切机会呢？
因为张末和巩俐的关系非常糟糕,所以当年张艺谋冷静的想了很久，他觉得巩俐并不适合做自己的妻子和自己女儿的妈妈，最终与巩俐分手。
