Q:丁义珍在酒桌上推杯换盏、说黄段子,人物非常生动,您在塑造角色时做过哪些准备?
许文广:这种人的两面性非常强,他们很善于表演。丁义珍和赵德汉表面简朴的特点不同,他虽然廉洁、马列不离口,却系着LV皮带,戴着名牌手表,喝着高档的酒,还嘴嘴不离我是共产党员,他最经典的台词就是“廉价嘛,廉洁就要从我做起。”但是为了避免他的脸谱化,首先就要明确,丁义珍也是个人,只不过在经济大潮中,他的观念发生了变化。
Q:您刚提到丁义珍特别爱喊口号,这个特点您是怎么捕捉到的?
许文广:我了解过过去的一些案例,知道这些人常用的伎俩是什么,这些高官作报告的时候都是口口不离共产党,喊着要廉洁。后来跟导演也商量了一下,在这个基础之上做了一些自由发挥。
Q:除了语言和动作外,丁义珍的手机也是细节颇多,比如出逃前是有铃声的,出逃后变成了震动。
许文广:对,这都是导演的细致琢磨和演员二度创作的结合。他不仅学历高,而且具有一定的反侦察能力,包括把手机静音并且放到司机那儿,还说“油钱我出,廉洁从我这儿做起”,最终把想要抓他的人引入了农村,自己以一个外国人的名字躲过安检,还为此洋洋得意。
Q:成功登上飞机离开中国领空后,您让空姐开了一瓶香槟作为庆祝,这是为了表达什么?以及,英文的台词是您自己说的吗?
许文广:这个情节是剧本提供的,台词也是。他心里想我即将投向一个自由的王国,在那里要大展宏图,我的钱也转移出去了,新的生活要开始了,用英文来说干杯,这个人的心情不用说,透过一个飞机的机窗便能感受到他内心的得意劲儿。我本身英文就不好,我爱人是教英文的,她总笑我发音不标准,这次为了这几句台词做了很长时间准备,最后给大家呈现的这几句不仅有老师现场指导,后期也做了一些调整。
Q:丁义珍逃窜到美国后出处境非常落魄,您是如何把握这种落差的?
许文广:作为一个人,他有辉煌点,就会有低落点。当丁义珍最辉煌的时候,他也要面临最悲惨的时刻,前期发展中,他工作努力,得到领导赏识慢慢往上爬,然后开始看到不一样的环境和氛围,价值观开始发生变化。
而到了美国时,他感受到了现实社会的无情。面对自己的资金被黑社会控制,而且对方还是个小孩儿,当枪口对准他时,他只能选择妥协,去扫地,去扫厕所,去洗碗,非常悲惨。昔日的市长,来到陌生的环境,落差这么大,所以他开始寻求帮助,甚至向祖国求助,宁愿回去坐牢归案也不愿意再过这猪狗不如的生活。