该片在全球收获约27.88亿美金票房，刷新历史票房纪录，并在82届奥斯卡上得到6项提名，最终获得3个奖项，包括:最佳艺术指导、最佳摄影、最佳视觉效果。同时影片还斩获金球奖电影类剧情类最佳影片及最佳导演奖项。
《阿凡达》在中国内地上映，对中国电影产业来说是一个关键性的事件，从此中国内地票房进入持续繁荣时代。2010年1月4日电影《阿凡达》中国内地开画前一天，北京迎来自1951年以来最大的一场暴风雪。
人们在暴雪和接近零度的气温环境下，走进影院观看卡梅隆的3D电影《阿凡达》，众多城市零点场观众大排长龙，IMAX电影票一票难求，"黄牛票"出现在各大媒体的报道中，成为当年的热门电影事件。
影片上映首日就收获了500万美元票房，打破内地单日票房纪录，在随后的一个月时间里霸占了全国银幕，并创造了未来四年时间里都难以被刷新的内地票房纪录--2.04亿美元(合13.4亿RMB)。
获“奥斯卡”的大师
理查德·泰勒是新西兰人，他的名字总与彼得·杰克逊、史蒂文·斯皮尔伯格、詹姆斯·卡梅隆等大导演大制作人联系在一起；他出现在《魔戒三部曲》片场的每个角落。
他是创造《阿凡达》中美丽、自由又野性的潘多拉星球的那个人。对许多国家的泰勒迷来说，他是电影之神一样的存在。
