最近，有一部中国影片在北美上映，在新片上映的票房排名中，高居第二，目前已经拿下了千万票房，可能你会问了，什么影片这么牛？我会告诉你，它是一部纪录片，名字叫《我们诞生在中国》。
《我们诞生在中国》（Born in China）北美上映首周成绩不俗，在最近一周北美票房排行榜近百部影片中位列第6名，在同期亮相的新片中名列前茅。
北美票房统计网站boxofficemojo.com4月29日数据显示，《我们诞生在中国》北美上映第一周票房报收643万美元，在同于4月21日上映的多部新片中，仅以微弱差距落后于惊悚片《难以忘怀》（Unforgettable），勇夺新片票房亚军。如果考虑到《难以忘怀》的放映影院数量远高于《我们诞生在中国》，后者的票房“含金量”更不言而喻。
《我们诞生在中国》是一部76分钟的纪录片，筹备过程长达3年，拍摄周期历时18个月，是迪士尼自然旗下专业跨国团队拍摄的第一部以国家地域命名的野生动物题材电影。中方近日表示，迪士尼首次与中国有关机构合作拍摄的自然电影《我们诞生在中国》，无疑是中美两国加强电影合作、深化人文交流的典范之作。
受邀执导该片的中国知名导演陆川说，《我们诞生在中国》讲了一个全世界观众都能看懂的故事，因为家庭是每个人都能产生共鸣的主题。这部影片以大熊猫、雪豹、金丝猴三个野生动物家庭为主，以藏羚羊、丹顶鹤等为辅，讲述中国珍稀野生动物的成长故事。该片拍摄地点覆盖中国东北、西北、江南、巴蜀、西藏等地，展现大自然的鬼斧神工。5个摄制组在卧龙、佛坪、周至、神农架、可可西里等多个自然保护区取景，很多动物影像是首次被电影级高清摄像机记录下来。
截至4月28日，《我们诞生在中国》全球累计票房逾1661万美元。《今日美国》报道称，我们有很多理由去探索这部影片，它让我们看到了中国极其罕见的自然世界。有观影者感慨，“这些美丽的动物都是中国独有，觉得特别骄傲珍惜……感谢老祖宗给我们留下这么一大片土地，也感谢有这么一群可爱的人记录下这些美妙”。但也有网友幽默吐槽，“这部影片的旁白用专业人士可能会更好，十分怀念赵忠祥[微博]老师！”
中国故事的国际表达受到关注
近年来，国际媒体与社会频繁讨论中国、关注中国故事，一些国产纪录片在海外受到关注，如陆川导演的《我们诞生在中国》在全美上映期间众好评。去年，BBC连续播出多部关于中国的纪录片，说明其从以往所持的批判态度转变为较为积极、开放的态度，中国故事正在通过纪录片被海外观众接纳。
《我们诞生在中国》幕后花絮：
《我们诞生在中国》整个摄制组花了一年半时间，为了寻找中国最美的自然风光和富有特色的物种栖息地，来自法国、英国、美国、德国四国的五位摄影师分为五组，进行了长约18个月的跟踪拍摄，深入卧龙、神农架、可可西里、三江源、盐城等多个自然保护区，拍摄了350个小时的素材。
5个摄制组分别跟拍雪豹、藏羚羊、大熊猫、金丝猴、丹顶鹤。虽然拍摄前是有剧本的，但是实地拍摄时，完全靠运气。拍摄野生动物，最大难处是面对野生动物，却什么都不能控制。跟拍雪豹的摄制组头一个月连雪豹的影子都没看到，因为当地食物短缺，雪豹不得不将原来25公里的活动范围扩大到80公里，因此很难拍摄。
剧组拍摄大熊猫镜头的时候为了尽量不惊吓到它，摄影师都套上熊猫衣拍摄。
负责拍摄雪豹的是美国摄影师，由于雪豹数量急剧下降在青海玉树的拍摄第一个月，一个素材都没有拍到。
拍摄藏羚羊摄影师每天都要花16个小时待在隐蔽处等待藏羚羊，由于气候问题，中午经常有热霾阻碍拍摄进程。
为了达到迪士尼的家庭标准，画面去掉了暴力的成分。影片中雪豹咬死那动物之后，它是满嘴血的，在制作中把每根毛上的血都擦干净，所以现在看到雪豹的嘴是白白的。
