当鲁豫问起：那时候是否能感受到人情冷暖、世态炎凉时，刘翔点头回答：绝对能感受到。
4年之后的伦敦奥运会，刘翔跟腱断裂再次退赛，面对鲁豫他表示，上场前就预感到跟腱要断，不过断也要断在赛场上。
不要做谁眼中的刘翔已释怀不后悔
“不过回想起2012年8月7日，我觉得当时对自己真的很残酷，事后，我心里暗暗下决心以后千万不能这样对自己了，为了家人，为了关心你的人，不能这样做。所以现在我是在做自己，而不是做谁的眼中的刘翔。听自己内心的想法。虽然说我很大，虽然我跑得很快，但又有什么用呢？不过我觉得感觉自己还是挺了不起的，我不后悔，真的。有谁能像我一样。谁都想替我说几句，一旦发生了事情后，谁都不想替我说几句，人就是这样。但是我从来没有埋怨过谁谁谁，也没有责怪过谁谁谁。说明我还是有价值的，对吧。现在想明白了，释怀了很多。2012年后，我虽然想过退役的场景，但其实还是想过回来的。”
在退役前，刘翔总共参加了48场国际比赛，在这些比赛中刘翔共获得45枚奖牌，其中36块金牌，唯有三场比赛没得奖牌，其中两次就是北京奥运会和伦敦奥运会，然而人们就记住了他的退赛，而忘了他曾经的辉煌。2015年4月7日，刘翔通过微博宣布退役；5月17日，刘翔在退役告别仪式上动情的潸然泪下。
镜头前独家回应感情经历化身最帅体育老师收获粉丝
