2006年叶雯终究选择了一条不归路——不堪病痛困扰的她，跳海轻生不治。得知消息的金士杰，强忍悲痛前去认尸。
叶雯的离世，对金士杰是沉重的打击。叶雯去世后，金士杰曾给她写了最后一封情书，悼念这段最痛彻心脾的告别。金士杰望着叶雯的牌位不发一语，神情哀戚。在舞台上一直以精湛演技带给观众欢乐的“冷面笑匠”，那一天像个孩子般呜咽。
好在沉寂多年、重拾心情后，57岁的金士杰不再坚持自己不婚的理念，终于在2009年迎娶了小自己25岁的学生涂谷苹，还在花甲之年喜获一对龙凤胎。日常，金士杰还会亲自给孩子换尿布、喂饭和洗浴，感叹造物者的伟大和奇妙。
金士杰说过舞台有种气质是“不合群”，这恰恰也是他给很多人的感觉。他只忠于他自己，不介意世人眼光，不愿被名利所绑架。人生编导的第一部戏获得鲜花和掌声，他却躲在后台不肯露面，偷偷流泪。
“我不喜欢在刚起步时就给我太多荣耀，因为这个社会很便宜，偶像‘砰’一下冒出来，他值得吗？应该吗？假如一不小心变成这样的偶像，那就头脑清醒一点吧。”
他一手创立的“兰陵剧坊”是台湾剧场第一个剧团，“带头大哥”曾发挥了它不可取代的历史作用。在该退出历史舞台时，金士杰也拿得起，放得下。他不需要靠别人的口碑来完成自我，因为独立，因为清醒。他是物质上的“贫民”，但也是精神上的“贵族”。
