张扬擅长以老百姓的家庭生活为主题，在电影中进行叙事和表达。去年上映的影片《冈仁波齐》，一开始因其小众题材以及进口大片的挤压，排片率不足2%，被观众称为是一部“今天不看，明天就看不到”的电影。不过就目前票房情况已经过亿，这部电影给很多人带来了对电影的不同认识。
张扬称自己在拍摄该片前从来没有定位过观众，“你很难去考虑所谓的观众或者市场的概念。”因此他选择了从自我角度出发进行创作。“我也从未设想过怎样的观众会走进影院看这部片子，但每一部影片最终都会找到属于它的观众。”
《冈仁波齐》这部长117分钟的电影，只讲了一个简单到朴实的故事——西藏腹地古村“普拉村”同村10个普通的藏族人和一个孕妇一起从家出发，翻山越岭2500公里去神山冈仁波齐朝圣。
此行历经生、历经死、历经震撼的西藏四季风光，历经灾难、变故、内心的拷问、成长与蜕变，看似平静至极，实则波澜壮阔。
