水形物语结尾的诗含义 这个结局就是童话般的结局

|2018-03-14 11:02:46

  《水形物语》结尾有一首诗,而这首诗也是戳人心的,不少网友都想要知道《水形物语》结尾诗的含义。

 

  《水形物语》结尾诗原文
 


  Unable to perceive the shape of You,

 

  I find You all around me.

 

  Your presence fills my eyes with Your love,

 

  It humbles my heart, For You are everywhere

 

  翻译:

 

  描绘不出你的形状,我只觉得你环绕着我。你的存在用爱意填满了我的眼睛。你无处不在,击溃了我的心。

 

  据悉,《水形物语》结尾的诗是出自享誉美国的古波斯诗人鲁米之手。鲁米的全名是莫拉维·贾拉鲁丁·鲁米。

来源:秀目号