《水形物语》的灵感来源于《黑湖妖潭》，因为导演觉得《黑湖妖潭》的结局不让他满意，于是导演才着手自己的电影，那么《黑湖妖潭》的结局是什么呢？
据悉，《黑湖妖潭》的结局是，水怪被抢打中沉入了河底，没有跟女主在一起，这也致使了陀螺导演不满。
陀螺说道：“六岁那年，我在电视上第一次看到《黑湖妖谭》，我看到朱莉亚当斯在水面游泳，那个怪兽则在她下方潜泳，对她充满迷恋，那是一个非常浪漫、唯美的画面。”
“我觉得，这就是爱情，虽然那时我才六岁，但我开始憧憬爱情，我希望他们最后能在一起，但他们并没有，所以我一直很纠结，他们为什么不能在一起。我花了四十六年才找到合适的故事，打造合适的怪物，讲述我小时候就向往的故事。”
