都知道蔡少芬是香港人,她在参与《偶像来了》时,一口港味普通话常常惹得我们捧腹大笑,《偶像来了》里,蔡少芬和朱茵两人的“港普”(香港腔普通话)成为网友们的槽点。
蔡少芬笑言,这已经是长进了的结果,以前她念自己的名字都是“叉烧芬”。“放心,我现在一点都没有苦练普通话,因为我老公说这样比较可爱。”现在,蔡少芬认为语言反而是自己做真人秀的一个优势了。
“最重要的是我表达的时候大家能不能听懂。如果说听到我的普通话你就想吐了,那我就比较害怕。”
蔡少芬在参与某节目时,说出了其时演《甄嬛传》时一口港普时的心境。蔡少芬表明,自己很尽力的去做,在每天晚上就不停地去看剧本,然后去背,她有个助理是讲普通话的,她就向助理讨教如何说,让助理来教她。
尽管很多音都是不准的,同场的姐妹也会笑话,可蔡少芬以为,虽然音不准,但也是把它说成是国语,除非是很主要的戏份,彻底不能由于这姿态分神,才会说广东话,否则就仍是说普通话。