电影小森林改编自什么 日版经常被拿来跟韩版比较

|2018-05-06 10:37:03

  导演林顺礼曾执导韩国著名电影《威基基兄弟》和《我人生最辉煌的瞬间》。她表示,将在《小森林》中呈现韩国的美丽自然风景和多种美食。

 

  她说,当今社会充斥着刺激性强的东西,生活节奏很快,因此我想让观众通过《小森林》看到另一种生活方式。

 

  而网友对于这一部影片也是褒贬不一:

 

  好评:日版和韩版,一个精致疏离,一个淳朴地气,4小时变2小时,少了些“余白美”,多了些“人情味”,狗狗是神来一笔(乡下谁家没两条土狗),金泰梨“归农”前后心态的转变也恰巧反映了年轻人,尤其是上京一族面对“故乡”时内心矛盾的一面,柳俊烈的人设大概就是我小时候理想老公的样子。

 

  少了些乡村有机美食 但是多了个少女气十足的金泰梨。没了一脸愁苦和不甘愿的金泰梨 真的是比「小姐」里要好看太多了。小时候跟妈妈一起酿酒,她喝甜米露,妈妈喝米酒。出于好奇,她尝了一口妈妈的米酒,是一种酸酸苦苦的大人味道。长大了之后她才明白,最好的下酒菜 是凉飕飕的冷风和陪你一起喝的人。
 


 

  差评:讲真,韩国料理并没有让人胃口大开。 和日版也就是原版比,治愈效果明显降低。而且把母亲的戏份和特点削弱太多。 夹杂了太多的感情戏码,尤其是女主和闺蜜以及男主,男主还有前女友……不乱吗?

 

  故事是故事,生活是生活,食物是食物,三者完全没有融合在一起,缺少日版那种沉静美好的治愈感,也没有赋予食物制作过程中对自然馈赠感谢的仪式感,而且韩国真的有美食吗,不是白菜就是卷心菜,做出来的东西真的没有一点食欲。

来源:秀目号