范·迪塞尔生就一张浅黑色、神秘兮兮的脸,外加一副低沉的嗓音,外型看上去像个足球运动员多过像演员。
1997年他曾经自编、自导、自演了一部小投资影片《迷失》(Strays),这部影片给他带来了4万7千美元的收入。但是真正让他引起好莱坞注意的却是他此前出演的另一部影片,1995年的《千面人》(Multi-facial)。
一向善于发掘新人的斯皮尔伯格正是在看了《千面人》之后,注意到了范·迪塞尔,让他在《拯救大兵瑞恩》里扮演士兵阿德里安·卡帕佐一角——斯皮尔伯格是如此信任迪塞尔,甚至没有给这个角色安排替补B角。
接着,迪塞尔出演了两部相当成功的片子:科幻片《星际传奇》和讲述华尔街股市黑幕的《沸腾空间》。
迪塞尔强硬的作风也给他惹了一些麻烦,约翰·弗兰克海默曾想请他出演《驯鹿游戏》,结果他不但拒绝穿上垫衬肌肉的道具,还坚决要求增加自己的戏份——最后人家当然只好请他开路。
范·迪塞尔说,因为不用露面,所以也不用担心身材问题,每天胡吃海喝,不亦乐乎。不过,虽然只有一句台词,但为了表达不同的情绪,还是得用不同的语调来说。嗯,还蛮有挑战性的……
2014年播出的《银河护卫队》,格鲁特还是个糙大叔,配音的也是范·迪塞尔。不仅要把同一句话表达出不同的意思,还要用不同的语言表达。
第一部《银河护卫队》,范·迪塞尔给“I am Groot”这句话配了16国语言。他后来参加节目时,还能非常顺畅地念出不同语言版本的台词。