《干物妹小埋》即将改编成电视剧的消息，可能大多数网友都不知道，而小部分网友知道《干物妹小埋》要改编成电视剧的时候，内心是崩溃的。
据悉，改编后的《干物妹小埋》将成为中国第一部讲述御宅族生活的影视剧。
此次的被授权方是由翻翻影业，翻翻动漫是以原创漫画孵化为核心，致力于IP产业链开发的动漫集团，拥有《翻漫画》（原《漫画行》）、良筑良作、新星杯、欢小铺等子品牌。
作为集英社在中国的版权代理方，曾引进《航海王》等数百部正版作品。组建了幽?灵、米沙、巴布、潇十里、第年秒（胡伟）等一线漫画家在内的创作团队，代表作有《头条都是他》、《识夜描银》、《拾又之国》等。
除将作品输送至国内外主流漫画杂志和网络平台，更注重动画、影视等衍生开发，重点项目有《时间支配者》动画及《偃师》、《蔚蓝50米》真人影视等。
有网友表示：有些动漫真的就不适合拍成真人版！连日本都没敢拍的小埋，真不知这翻翻影业哪来的勇气翻拍……
