时间一天天过去，Lin和Shota成长为相亲相爱的兄妹，尽管Noboyu被工厂辞退，但一家人还是齐心协力过好日子。直到有一天，奶奶突然去世了，Shota开始怀疑身边的一切。在一次偷窃中，他决定冒险改变自己的人生。
影片放映结束后，全场观众报以掌声，很多观众表示被片中“没有血缘的爱”深深打动，每个看似温馨的故事，背后都隐含着悲伤的情感，影片关注当下社会现实的真诚创作值得中国电影人认真学习。
发布的“希望不散”版海报，整体采用日本传统的浮世绘风格，寓意影片展示了日本现代社会的人生百态，是一部日本现代“浮世绘”。
在这款海报中，柴田一家在海边逐浪嬉戏，一把手撑的雨伞罩在他们上方，为欢乐的一家人撑起一方小小的庇护所。
不过，伞虽能遮风挡雨，但却经不起风雨，这似乎也暗示着影片中这个家庭的命运。且在中文里，“伞”更谐音“散”，也暗喻着一家人最终无奈的离散结局。
《小偷家族》里的一家人，他们没有任何血缘关系，命运使他们相遇，爱让他们相守，但这个拼凑的家庭，并不被法律认可，他们以犯罪维生，更是为法律所不容，在这个意义上，他们的“家”是脆弱的，就像海报中的这把伞，不知何时会被风雨摧毁。
但，那又有什么关系呢？不管等待着这家人的是怎样的结局，他们在一起的快乐、温暖和爱都是真实存在的，只要这份爱还在，就不会丧失生活的希望和勇气。
