京都洛星初中毕业、早稻田大学附属高中中途退学、明治大学附属中野高中毕业、文化学院短大毕业。在其导演的电影《守灵夜》中，以牧野雅彦之名作为其导演名。
1956年，津川雅彦16岁时，出演了日活公司的电影《疯狂的果实》（导演：中平康；原着及剧本改编：石原慎太郎），正式出道。
2009年，津川雅彦首次挑战声优工作，为动画《超级无敌掌门狗：面包和死亡事件》中的主人公华莱士配音。
该片是英国着名粘土动画系列的最新作。制作该系列的英国动画人与日本动画巨匠宫崎骏之间相互仰慕，三鹰之森吉卜力美术馆牵线将这一经典海外动画引入日本发行上映。
对于日语配音方面的工作，吉卜力工作室的铃木敏夫制作人表示：“我们责任重大，一定要展现出作品的魅力。因此打算启用大人物。
”于是，他们向影视界的重量级老演员津川雅彦发出了邀约。
津川雅彦和宫崎骏也算是旧识，当年津川设想在日本建造一个“圣诞国度”游乐园时，曾与宫崎进行接洽，有意在园中设立动画工作室。
从没参加过动画配音的津川爽快地接受了邀约，并表现出强烈的兴趣和很高的干劲：“这么一大把年纪了，竟能参与好像另一个我的华莱士的动画，简直就像做梦一样。我要把人生的全部投入到华莱士这个角色中去。”
