一出好戏四极废九州裂的出处 世界末日下的人心诡谲

|2018-08-11 10:23:00

  《一出好戏》中,史教授说了一句话:四极废九州裂天不兼覆,这话很多网友都觉得耳熟,其实这句话的出处就是《淮南子·览冥训》。

 

  《淮南子·览冥训》:往古之时,四极废,九州裂,天不兼覆,地不周载。火爁焱而不灭,水浩洋而不息。猛兽食颛民,鸷鸟攫老弱。
 


 

  于是女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水。

 

  译文:远古时代,四根擎天大柱倾倒,九州大地裂毁,天不能覆盖大地,大地无法承载万物,大火蔓延不熄,洪水泛滥不止,猛兽吞食良民,凶禽捕击老弱。

 

  于是女娲冶炼五色石来修补苍天,砍下鳌足当擎天大柱,堆积芦灰来制止洪水,斩杀黑龙来平息冀州。

 

  那么这跟电影有什么关系呢?其实不过是借这两句话在说电影中的是世界末日的设定。

 

  《一出好戏》讲述了一群公司员工团建出游结果遭遇海难,被迫流落孤岛,由于在影片一开始有流言说一颗陨石会坠落地球,因此,有一部分困在岛上的人,认为这是世界末日,外面的人已经全部被毁灭。

来源:秀目号