张翰因主演湖南卫视热播的《一起来看流星雨》而出道，之后便多次登上热门综艺《快乐大本营》的舞台，出道至今，张翰前前后后上过15次《快乐大本营》，然而在近期节目中，节目组却出现了一个错误。
在最新一期播出的《快乐大本营》中，张翰、陈乔恩、杜江等合体现身宣传新节目《勇敢的世界》，没想到在播出期间，有眼尖网友发现，在下方的字幕上，张翰的名字有好几次都被写错成了“张瀚”。
这让大批粉丝非常不满，认为他过去曾15次参加该节目，而且过程中也非常尽心尽力的配合流程玩游戏等，节目组把他的名字打错，非常不尊重艺人。
网友纷纷评论称“张翰已经上好几次《快本》了，竟还出现错字”“希望节目组和艺人道歉”。但节目组至今尚未给出任何回应，先前在官方微博上的有错写成“张瀚”的片段，也尚未被移除。
在本期节目中，三位女“医疗兵”——陈乔恩、谢娜、吴昕作为首发队长，将在三个豪华“英雄包”中挑选出自己的队友。孤狼银狐组合——张翰、杨迪再度联手，上演“相爱相杀”的精彩戏码。
尽管“银狐”杨迪身手敏捷，仍然敌不过张翰的“丝滑西裤”。他刚一踩上张翰膝盖，便“哧溜”一声迅速滑落。“孤狼”张翰队友力爆棚，立马托起杨迪一步到位。
杨迪使出浑身解数试图再次站稳，然而脚下却不停打滑。两人费尽九牛二虎之力接近胜利，张翰却一个不留神，把杨迪以“过肩摔式”的高难度动作滑出去。
杨迪摔落之时还不忘“压”张翰一把，两人最终双双扑倒，偶像包袱碎了一地，场面滑稽得令观众们哄笑不已。“看戏不怕事大”的陈乔恩还一旁起哄高喊“再来五题！”
