后来因为一次的盗剑风波使她认识了江湖女侠俞秀莲与大侠李慕白，却也牵扯入李慕白与她师父碧眼狐狸的一段血海深仇。
章子怡手中拿的青冥剑在原着中号称可以削铁如泥与杨紫琼拿出各式兵器和她决斗，两人打得激烈，杨紫琼耍了刀、枪、杵等各式武器。
玉娇龙虽然受了俞的忠告，知道为自由需付出很高的代价，但仍不肯放弃自己的理想，为着爱，更不惜与在蛮荒长大，生性狂野的山贼罗小虎私定终生。
与张震演的山贼罗小虎在新疆相遇的那一幕，感觉上就是洋溢浓烈的异域情调。你会不由得联想到「阿里巴巴与四十大盗」那一类的童话故事而罗小虎住的洞穴不像真实存在的世界，彷佛一个荒芜却充满热情的乌托邦。男女主角在此相遇依常理果然就发生一场轰轰烈烈的爱恋。
拍《卧虎藏龙》那一年章子怡才19岁，而在她看来，李安导演对她的“不认可”令她心里很受伤：“总也不说好，不鼓励。他会鼓励杨紫琼，鼓励周润发，每天我都能看到他鼓励的画面，我总是在那期待着。我每一天基本上都会晚收工十分钟二十分钟，我就等着，我就希望导演今天可以鼓励我一下，可从来没有发生过。”
