近日关于张艺谋的电影《影》即将上映，而很多人都表示感觉像日本电影《影子武士》，那么张艺谋的电影《影》到底是根据什么改编的呢？
据介绍，《影》最初的灵感来自朱苏进的小说《三国》，朱苏进的小说创作蕴含着一个执着的英雄梦，有浓厚的理想主义和英雄主义的色彩。社会理想优先于个体发展是其创作的价值倾向，权力往往被视为将社会理想与个人理想统一起来的粘合剂。
朱苏进新写《三国》，去芜存菁，删去了很多枝蔓的部分，吸取了陈寿《三国志》里面有价值的故事和细节，使用了完全白话化的语言，情节更紧凑。
在《三国》里也处处可见军队的影子。他关心交战前将帅士卒的情绪，他欣赏下级对上级的那种感情：我服从于你，并且是毫无保留地把自己交给你。他把诸葛亮对刘备也划入这种关系。
诸葛亮有句台词：与其寻找主公，不如为自己创造一个主公。我把自己交给你了。这两个人是相互创造出来的。”
张艺谋他表示《影》主题是讨论人性的挣扎、生存。中国传统美学概念中，水墨风，黑白色彩，阴阳八卦，以柔克刚，隐忍，这些是中国文化符号的集中表现，也符合电影故事 ：
“比如说，中国水墨画讲的并非‘非黑即白’，借水的流动和匀染展示出了丰富的中间层次，是水墨画最独特的韵味，是水墨画最独特的韵味。从这个概念来说，人性也不是‘非黑即白’，它中间的部分是非常复杂的，是人内心中最复杂的暗流。”
