因参加《勇敢的世界》，张翰打破了固有形象，很多观众也纷纷对其改观，如今这档节目已经播出了第十期，即将收官，然而节目中张翰却突然宣布将退出。
在第十期《勇敢的世界》中，张翰神情严肃地表示：“我家里有点事，其实本来这一期，我就来不了的，之后我可能也没办法陪大家了。”一番话语让一旁的众位参与者心里五味杂陈。
杜江听到这个消息时不敢置信，脱口而出“真的假的”；而作为张翰的“闺蜜”陈乔恩听完这句话后更是懵在原地，就连一贯机灵搞怪的黄明昊也是沉默不语，兄弟情深的“银狐”杨迪主动送上拥抱。
张翰工作室也发文表示“勇者‘独行孤狼’到了和大家说再见的时候，但张翰的勇者之途并不会就此停止，每一次道别都是为了下一次更好的重逢，一路走来，我们都在收获成长也在收获爱，感谢节目组和队友们一直以来对张翰的照顾”。
张翰并不是真人秀节目里的常客，大部分观众对他的综艺印象还停留在几年前的《花儿与少年》里。
此次加盟《勇敢的世界》，张翰矫健的身手、高度的团队协作力不仅让观众眼前一亮，还因为地板舞、“注意队形”魔性喊话等表现一度变为节目里的笑点与萌点担当。
当被点评为“搞笑而不自知”时，张翰回答道：“因为我本身就很幼稚和搞笑，我生活中其实是有这一面的。我也尽量在这次录制当中，让自己变得很放松”。
他还表示“幼稚这个特性，应该是每个男人都有的，不管多大，他总会有属于自己幼稚和男孩的一面。”
