比悲伤更悲伤的故事是翻拍吗 原版由权相佑李宝英主演

台湾版《比悲伤更悲伤的故事》定档3月14日上映，影片讲述张哲凯（K）和宋媛媛（Cream）之间的凄美虐恋，电影翻拍自韩版同名影片，原版由权相佑和李宝英领衔主演。

《比悲伤更悲伤的故事》基调就是“悲伤”，K和Cream明明互相喜欢，他们之间的感情超过友情，更胜于亲情，原本两人可以当情侣，没想到命运给双方开了一个巨大的玩笑。

K身患绝症，为了不让Cream伤心，所以他一直逃避自己内心的真实想法。他和Cream可以当朋友，可以当家人，甚至可以当兄妹，唯独不能做恋人。

Cream一直都非常喜欢K，最初她以为自己是可怜的单恋女人，后来才发现K拒绝自己是出于深深的爱和保护。K为了让Cream幸福极力撮合她与其他男人的婚姻。

Cream为了完成K的心愿，假装不知道真相，和自己不爱的男人走进婚姻殿堂。在这部影片中，K是“悲伤的故事”，而Cream是“比悲伤更悲伤的故事”。

翻拍版《比悲伤更悲伤的故事》由陈意涵和刘以豪领衔主演，故事比原版做了一些细节上面改动，整体主线没动。据导演介绍，之所以选择陈意涵当女主角，是因为她能用最开心的方法演绎最悲哀的伤痛。

Cream虽然是悲伤角色，她的悲伤是内在，而非外在的阴郁和丧气。Cream就像向日葵，别人看到的永远是向阳的那一面，而阴影下的她才是最真实的Cream。选刘以豪的理由亦是如此。