宋智孝陈柏霖怎么交流 陈柏霖会说韩语吗?

|2016-04-04 21:03:28

 

  3月20日晚,江苏卫视《我们相爱吧第二季》首播,三对明星情侣和一对素人情侣的“初见”,节目中大仁哥陈柏霖与韩国明星宋智孝的“影子约会”感动观众。今晚播出的节目中,二人展开首次约会,畅游首尔街头。首期节目播出后,《法制晚报》记者电话采访了首次登上内地综艺荧屏的陈柏霖,他直言:“第一次在众人面前与女生交往还是有一些紧张。”并独家透露对于现实生活中女朋友的择偶标准。
 


 

  陈柏霖有韩语的底子

 

  由冯小刚、姜帝圭监制,孙皓执导,陈柏霖、孙艺珍等主演的犯罪喜剧电影《坏蛋必须死》将于11月27日全国公映。电影中,陈柏霖一改往日暖男形象,化身热血教师,率领“坏蛋军团”在美丽的济州岛,与“神秘女子”孙艺珍、“黑帮老大”申贤俊展开一系列爆笑且不可思议的故事。影片中,陈柏霖的韩语台词超过7成,为达到更好的效果,他利用休息之余狂练台词千万遍,敬业精神获全剧组点赞。

 

  语言天赋高 后天努力更重要

 

  2015年的电影《坏蛋必须死》讲述的是四个中国人在韩国济州岛发生的一系列错综复杂的故事,拍摄期间演员遇到的最大难题就是语言。在此之前,陈柏霖虽已精通5种语言,可对韩文却是一窍不通,为克服韩语拗口的发音,颠倒的语序,陈柏霖狂练台词,“每天收工之后别人都去吃饭休息了,我还要回到酒店继续念剧本。以前从没学过韩文,这一次算是收获了。“幸好,对语言颇有天分的他,在经过刻苦的“自学”后,韩语水平突飞猛进,韩国影迷看完该片后纷纷表示,陈柏霖的韩语发音,行为举止“就像个韩国人”,角色揣摩堪称完美。

 

  导演孙皓对敬业的柏霖更是赞不绝口:“陈柏霖其实在语言上很有天赋,再加上他平时很刻苦,所以很有成效。有一次我们拍一段长达三页纸的戏,他一条就能过,非常了不起。”

来源:秀目综合

打开互动页面,查看精彩热评 >