《翻译官2》剧情介绍：
于蕾能力卓越，年纪轻轻已是韩国企业发展署驻中国办事处的韩语商务翻译兼谈判专家。该机构成立于中韩两国正式签署自由贸易协定之际，得到两国商务部支持，致力于促进中韩商贸发展。在一次项目谈判中，于蕾结识了达尔集团的李秀贤。李秀贤在商业上天赋过人却偏偏玩世不恭，因为和父亲有很深的心结，不愿继承家业。
两人在工作上摩擦不断，但随着接触的深入，两人最终打破成见，从相厌到相爱。在李秀贤从天堂被打落地狱时，于蕾挺身而出。李秀贤在家庭的变故中，尝遍冷清冷暖，亦和父亲化解心结，成为了一个成熟稳重的集团掌舵人。当于蕾放开自己的心扉，却发现这份跨越国度的爱，却要把一个独立自主的自己变成唯唯诺诺的金丝雀，最终好友的死和新生命的出现让于蕾重新找到自我，亦收获了一份尊重平等的爱情。
第一部收官主演留悬念
临近收官，《亲爱的翻译官》频发大招，浪漫旅行与虐心大戏双管齐下，令人大饱眼福。乔菲与程家阳同游瑞士，重归梦始之处甜蜜虐狗。而乔菲梦中出现的简单又神圣的教堂婚礼，令一众吃瓜群众看的十分满足。却不料隔日编剧再发狠招，立即送上一场痛彻心扉的分手大戏。杨幂黄轩演技纷纷爆发，声泪俱下的虐恋场景直戳人心。这样大写的悲情走向，引发了围观群众们的深深担忧，纷纷猜测《亲爱的翻译官》是否就要如此悲剧收官了。昨日，黄轩在某直播平台上接受网友们的采访时直言，大结局到最后一刻揭晓才精彩：“对于大结局还是卖一个小关子，大家去看看就知道啦!”
登录秀目号，与万千网友互动