为了拍摄场景的真实性,制片方曾斥巨资让整个团队亲赴布拉格,并得到了捷克政府的大力支持——封锁街道或景区甚至是火车站为剧组提供拍摄场地、破例允许摄制组在当地建于1890年的利贝蕾茨图书馆中进行拍摄。
投资额超过《碟中谍5》和《007:大战皇家赌场》等在当地取景的好莱坞大片;剧本创作阶段,维也纳幸存者为高满堂提供了大量故事素材。
这其中,让高满堂印象最为深刻的,是布拉格电影制片厂的老枪械师:“他已经80多岁了,我们拍摄过程中使用的每一支枪,都是他一支一支擦好的。我当时跟他说想拍这个的时候,我发现他的眼里含着泪水,因为他的祖父就在集中营中失去了生命。”
国际化的合作为《最后一张签证》注入了新鲜的血液,但语言沟通障碍也让整个剧组充满挑战,高满堂介绍:“我们大概请了35个翻译跟组拍摄,现场就有14个。
我们当初觉得捷克人的英语没有什么问题,但后来才发现演员们都只能使用捷克语进行表演,这让我们的沟通十分困难。不过好在演员之间心灵相通,还可以靠眼神、肢体语言进行沟通,让拍摄顺利进行。”
“这样一段历史,中国人不知道,却在国际上耳熟能详。”高满堂表示,这部剧能够让中国影视作品真正地走向国际,“中国文化想要真正走出去,要靠真正的历史,高扬现实主义。这部剧现在已经被6家国外电视台订购,希望更多的外国人能够通过这部剧了解中国人曾经在战争年代作出的伟大贡献。”
《最后一张签证》即将于元旦开播,一起期待吧!
登录秀目号,与万千网友互动