《似水年华》是黄磊和刘若英合作的第三部戏。黄磊演书卷气浓浓的北大博士生，刘若英则是从台湾来内地工作的时装设计师，几乎是两人从影以来最贴近本来身份的角色了。而且，这一次他们之间不再像徐志摩与张幼仪、少东与英儿那般，永恒站在爱情的背面。
在黄磊称为给自己的“青春纪念”的作品里，他们得以倾心相恋。戏里文和英的初次交谈不欢而散，因为英误动了文心爱的古书；而真实的黄磊也在第一次和刘若英见面时就批评她迟到，令刘若英至今仍带笑地回想，耿耿于怀。
许多巧合仿佛无心，又似有意，就像戏中人物的名字，她并不姓英，似乎也不是叫英，但是，反正，她就是“英”。
在当时《似水年华》新闻发布会上，黄磊对记者说他和刘若英之间是在爱情、亲情和友情之外的第四种感情。而刘若英说：世界上最残酷的事情也许并不是爱与恨，而是彼此擦肩而过却“相忘于江湖”。而世界上最遥远的距离并不是生与死，是站在你的面前，却不能说一句“我爱你”。
黄磊不承认他与刘若英之间有爱情，却到底也不忍心归之为友情。所以就说：“我们的关系属于第四种感情，前三种是友谊、爱情、亲情……所以要我评论刘若英，我就会带着感情色彩看问题。 ”
登录秀目号，与万千网友互动