“不悬肘后符,何贴白泽图。”“家无白泽图,有如此妖怪”一类的语录。人们将画有白泽的图画挂在墙上,或是贴在大门上用来辟邪驱鬼。
当时还有做“白泽枕”的习俗,即做成白泽形象的枕头用于寝卧,其用意也是为了辟邪驱鬼。在军队的舆服装备中,“白泽旗”也是常见的旗号。人们甚至以“白泽”来为自己命名,出现了许多叫“白泽”的人。
《轩辕本纪》有载,“(黄)帝登桓山,于海滨得白泽神兽,能言,因问天下鬼神之事,令写为图”。又有载,“自古精气为物、游魂为变者凡万一千五百二十种。白泽言之,(黄)帝令以图写之,以示天下。帝乃作祝邪之文以祝之。”
也就是说,这种名叫白泽的神兽,能说人话,且极其聪明,能通晓天地鬼神的事情,尤其是精气游魂变就的鬼怪,更是了如指掌。
而黄帝呢,这位在某些神话传说里被誉为中央天帝的大神(同东方青帝太昊、南方赤帝炎帝、西方白帝少昊、北方玄帝颛顼并称五帝),被赋予了掌管天下生灵的职责。
于是,黄帝便将白泽提供的这些信息,用图的形式记载起来,方便日后检索并管理。
可见,白泽和谛听在某些功能上,是极其吻合的。