这种说法虽然听上去很有说服力。但并不是唯一的答案。日本古代，给自家的宠物、喜欢的事物、喜欢的孩子起名叫“丸”也是一种爱的体现，比如日本名刀就有鬼丸和漆丸，相当于中国的干将莫邪、倚天屠龙，在比如说战国时代差一点就统一日本的织田信长，他身边的小姓（基友）就叫森兰丸。给船起个爱称也是符合人情事理的。
还有一些非主流的说法称，“丸”有圆形的意思，指代的是城郭的形状，将船比作城郭，听上去略牵强。
即便是非主流，也有说服力强弱的差别。比如，有些人认为“丸”指代的是饭团或女性的排泄物。
饭团和排泄物一个是吃的、一个是拉的，虽然差距巨大，但却有着同一源流。
日本四面环海，但海洋环境并不友善，季风和洋流让海上生活变得变幻莫测。在气象科学与海洋科学还不甚发达的古代，人们相信是海难的制造者是海中的妖怪，人们向海中投喂饭团，作用类似粽子，希望安抚一下海妖饥饿的胃；或是向海中抛粪。
别看粪便中日常生活中不是什么好东西，但在封建迷信中可是一大灵物，所谓以污攻污，妖怪不是什么好东西，就用更恶劣的东西治它。抛多了饭团和粪团，船便成了“丸”。然而并没有什么用，日本的小船还是说翻就翻，直到日本船升华成为巨轮，这种说完就完的局面才得以结束。
