《如懿传》改编自流潋紫小说《后宫·如懿传》，讲述了乌拉那拉·如懿与乾隆皇帝爱新觉罗·弘历在宫廷里演绎了一段从恩爱相知到迷失破灭的婚姻历程的故事。
剧中，金玉妍历史原型是淑嘉皇贵妃金佳氏。淑嘉皇贵妃（1713年－1755年）金佳氏，乾隆帝妃嫔。原为金氏，初隶内务府包衣，后奉旨出包衣，改为金佳氏。
上驷院卿三宝女，其兄为武备院卿金简，乾隆为皇子时，入侍高宗潜邸，雍正十三年，乾隆帝即位。金氏初入宫为金贵人，乾隆二年十二月初四晋嘉嫔，四年生皇四子爱新觉罗·永珹。
六年二月十三晋嘉妃，十一年生皇八子爱新觉罗·永璇，十三年七月初一晋嘉贵妃，同年七月初九生皇九子。十七年生皇十一子爱新觉罗·永瑆。
乾隆二十年十一月十五日，金佳氏病逝，享年四十二岁。乾隆二十年十一月十七日赐谥为淑嘉皇贵妃，棺椁暂安于静安庄殡宫。乾隆二十二年十一月初二葬入裕陵地宫。
清朝的包衣有“家奴”之意，是清代八旗组织内部的一种人身领属制度，为八旗贵族所有，从事家务和生产劳动，其中一些包衣因受宠而显贵，如曹雪芹家族。纵观金佳氏一生，虽然出身底层，却一生安稳，享尽了荣华富贵。
《如懿传》中，金玉妍一生就凄惨多了。金玉妍，北国宗室之女，以贵族身份入潜邸，为侍妾格格。貌美如花，善于保养，为王府容貌姿色第一人。
