BNT: 翻拍韩国的电视剧,再由韩国演员出演,对此没有反对的声音吗?
秋瓷炫:听说在中国制作团队内部也是意见不一的,但是从电视剧的剧情来看,主角的饰演者需要能诠释狠毒角色,我在这部分上获得很多加分。
BNT: 现在已经出演了多部作品,还获得了“来自韩国的白雪公主”的爱称,人气真的很高呢。
秋瓷炫:大家可能是喜欢我专注于演技的样子,粉丝中也有很多把我记忆成曾经饰演的角色或是作品。演技可以说是我唯一的武器,进军中国的时候,我并没有怀揣着当个“扩展演艺活动市场”的韩流明星的想法,也不是以出众的美貌吸引眼球的类型。
BNT:《回家的诱惑》大获成功之后,能感受到了自己的人气吗?
秋瓷炫:其实当时并没有感受到,湖南卫视是在中国能排前三甲的人气频道,这个事实也是后来知道的。当时韩中两国的交流并不活跃,所以在韩国也很难听到有关于我的消息,没有什么特别的反馈。
BNT:经常会被说是“中国人会喜欢的脸蛋”,对于自己的外貌是怎样看待的呢?
秋瓷炫:大家好像比较喜欢我鲜明的五官,在韩国对我的样貌有两种评价。有人说认为我的眼神非常强烈很喜欢,还有人也我的外貌反而太强势了觉得有负担。在中国,这种特点成为了优势,可能是经常听到漂亮的评价,所以才会越来越漂亮吧。(笑)
BNT:2016年韩中两国的交流非常活跃,出演中国影视剧作品的韩国演员也越来越多,而秋瓷炫就是开启这条发展方向的第一人。独自闯荡难免觉得孤独,没有觉得困难的时候吗?
秋瓷炫:文化上的差异是最困难的部分。中国的作品和韩国的演员相遇完成韩中合拍影视剧,但各自认为的重要的部分却有所不同,产生冲突的情况也不少。作为主角,有必要坚持自己的意见,也要对此负责。但因为是一个人来到中国,所以个人的想法要被接受还是有很多困难的。现在回想起来,跟我一起完成作品的中国工作人员也跟我一样非常辛苦。即便如此,中方的制作团队和演员还能如此信任我,实在是非常感谢。