2016年，翟天临主演的仙幻开年贺岁剧《青丘狐传说》于湖南卫视播出，同期与吴秀波共同主演三国题材战争权谋古装巨制《军师联盟》，戏中将与与吴秀波、刘涛、李晨等实力派演员飚戏。
青春成长励志连续剧《裸漂》也将于同年与观众见面。
目前为止，翟天临和江铠同两人没有对分手传闻做出任何回应。
6月8日，传出分手消息后的演员翟天临出席新剧发布会，被问及是否已和女星江铠同分手，他连说两次“我X”，之后又尴尬救场：“一个演员因为自己的一点私事影响到发布会，大家拍得那么辛苦，我觉得没脸，对不起，谢谢大家。”
到最后也没正面回应传闻。
小编觉得既然当事人都没有回应分手传闻，那作为吃瓜群众的我们就不要听信这些网上传言了。近年来两人的事业节节高升，各自都有相当不错的发展。在这里，衷心的祝他们幸福！
