除了日常造段子之外,国内网友还给无数欧美明星取过外号,很多欧美明星来到中国第一件事就是,被科普自己的中文外号。
小罗伯特唐尼,外号妮妮。主要小罗伯特唐尼身上反差萌太大了,爱卖萌,傲娇,又很会耍宝,因此就被网友称为妮妮了。汤姆希德勒斯顿,外号叫抖森,是因为将他的姓Hiddleston快读后,发音就是抖森。
莱昂纳多迪卡普里奥,中文昵称小李子。因为有翻译将莱昂纳多迪卡普里奥翻译成李奥那多,李是中国的姓氏,小李子的名号就这么传开了。
吉姆帕森斯,外号谢耳朵。剧中谢尔顿在《柯南时代》这个网游中的游戏名字Sheldor,音译为谢耳朵。泰勒斯威夫特,外号霉霉。因为泰勒的运气十分不好,每次有新歌冲击榜单时总会遇上劲敌,最后屈居亚军,所以国内网友称其为霉霉。