《夜宴》是根据《哈姆雷特》改编而成的电影，不过上映之后却备受争议。
《夜宴》继承了《哈姆雷特》的故事主线——王子的复仇以及残酷血腥的宫廷斗争。无鸾敏感而柔弱，他是太子，正统的王位继承人。
他又是艺术家，但他试图用歌去传达他的思想去无人理解。他肩负着国家和仇恨，但这是他本无心承担一切。这一切正如同哈姆雷特。
当无鸾通过殷隼的帮助从羽林卫手中死里逃生后，他也面临着生存还是毁灭的抉择。
而影片最后所有主要人物全部横尸宫廷，这也正是剧中的重要场景，将悲剧带到了高潮，让我们去思考人性的复杂。
冯小刚曾说，他小时候看戏曲片《红楼梦》，心里有一种阴影，长大之后，他就不看古装片了，也不想拍古装片。但这次为何改变想法拍《夜宴》呢？对此，冯小刚说：
“当时看片时，第一次看到人穿成那样，戴着那样的帽子，印象很深的是还不断有打锣声，感觉像是看一部恐怖片。哈姆雷特的形象经过了千锤百炼，如果只是换成中国人说着中国话，我觉得没什么意思。”
