不少日本网民开始对我朝“抗日神剧”变得津津乐道起来。有懂中文的好事者,甚至特意跑到中文网络里“挖”出不少“抗日神剧”的剧照,指手画脚地逐一品头论足。
看到“抗日神剧”中那些乘坐80年产大众车的日本兵、还有手持80年代中期研制出品的AWP狙击步枪的八路军时,日本网民们也兴奋直想猛捶榻榻米……那些没学好中文的日本人,似乎还不太懂得如何使用“穿越”这个词,但他们已经意识到中国的“抗日神剧”,完全比哆啦A梦的“四次元百宝袋”还要神奇。
有不少日本网民这样在日文社交网站上留言说:
这个要是在日本播出,估计会超人气啊(笑)!
希望抗日神剧毫无顾忌地朝着魔幻路线突飞猛进,仅仅是一台(80年代产)的车,还远远不够震撼。最起码得让日本军的军车变形成机器人屠杀人民,然后再使用最强解放军的功夫拳,将日本兵炸得粉碎……
这是朝着“抗日水浒传”狂奔的节奏啊~
希望快些翻译到日本来!太有趣了!我喜欢这类B级剧。
中国人真是生活在魔幻之中啊!
说是抗日剧,但完全是SF剧啊,真的很想看……
登录秀目号,与万千网友互动