你的名字为什么有句号? 揭秘片名后面跟着句号的原因

|2016-12-05 10:10:00

  不过去年12月,东宝需要宣布今年电影作品的阵容,所以起码先要定下标题,于是又重新看了一次脚本。然后就发现,主角两人好几次叫到“你的名字”。感觉都已经说过了,但还在一直说(笑)。
 

 

  所有人:(笑)新海:所以觉得就这个好了。并不是先有标题再写故事,但两人却在作品中互问过了好几次。有以“你的名字”而中断的地方,也有从“你的名字”开始的情节。

 

  考虑到它可以作为断句也可以作为开头,但又并不一定是问句等特点,加入了句号让标题有了一些差异化。我觉得对于20岁,看情况30岁以下的人来说,都应该是在本片中首次接触到这个标题。

 

  其实诚哥给出的解答是:这个句号代表着很多符号,它是一个问号,因为两人在交换身体过后总是会失忆,不记得对方的名字。

 

  它也是一个省略号,因为片子中两人在相互寻找彼此的过程中,看不到对方,只能一遍又一遍的叫着对方的名字。

 

  它最后才是一个句号,代表着本片的名称是完整的一句话,因为两个人知道彼此的名字,只是素未谋面。 诚哥文学系的出身果然厉害,一个标点符号就玩出这么多的花儿!

 

  而《你的名字。》的故事灵感则来源于小野小町的一首和歌。和歌的内容是“梦里相逢人不见,若知是梦何须醒”。(或许是因为想着那个人入睡才会梦到。如果知道那是梦,本该不要醒来。

来源:爱福清

打开互动页面,查看精彩热评 >