黄致列被曝收礼怎么回事真的吗 揭秘其人品人品如何

　　3.
 

　　韩文原文：?? ??  中文翻译：未必 君必

　　这个小编猜很多人都没有看懂是什么意思吧。“未必 君必”应该翻译为“未毕 军毕”。军毕是完成了兵役义务的意思，未毕就是未完成。简单的说就是黄致列已经入过军，而圭贤还没有。（在韩国，身体健全的男生服兵役是一种义务）

　　4.
 

　　韩文原文：?? ??    中文翻译：上升最快  应翻译为：最先

　　图里韩文字幕的真实意思是“最先晋级歌王战”。看过我是歌手的都知道，首发歌手只要挺到第十一期就可以直接晋级歌王战。在第十一期发布成绩的时候，黄致列的成绩是最先公布的，所以黄致列最先确认晋级了歌王战。

　　5.

　　字幕：毕竟是有钱进账嘛