在现如今的娱乐圈里，已经有越来越多的演员为了成名不择手段，他们侧重于在外界寻找支撑点，但是却从来不修炼自己的内功。总有那么几个人在坚持原则，秉承着一个演员该有的坚守。他是张译，一路走来，尽管他只是小有名气，但是，观众记住了他，大家敬佩他。他告诉了我们，演员想要成名，艰辛的磨砺必不可少！
一个演员也许可以靠着炒作一夜成名，但是这样的成名是注定了不会长久的；一个演员也可以靠着强大的后台支持来呼风唤雨，但是这样的成功是脆弱的。作为一个演员，不要自己的事业成为无源之水，无本之木，那么修炼是必不可少的。
因为一个演员经历辛酸之后，他所赖以生存的立足点——演技会得到坚实的锤炼，会变得更加富有生活感，而他也会更加珍惜自己的成功，深知其来之不易，他会更加洁身自好。
张译在演艺圈中或许并不算最优秀的，厉害的人一大把，但是他的辛酸经历更能说明问题。他的成功之路充满了坎坷。大家也许还不知道，张译一开始曾经入伍当兵。在军营这样的环境里，有严格的制度管理，人是不可能骄奢淫逸的，这大概为张译后来的演艺生涯奠定了主基调。
十年的军旅经历是辛苦的，张译当时可以选择退出，也可以继续咬牙坚持，而他，选择了后者。虽然是个文艺兵，但是文艺兵一点不比普通兵轻松，除了日常的训练，张译还要做各种场记工作，偶尔跑跑龙套。这很枯燥，也很乏味，但是还是那句话：他咬牙坚持下来了。
